A: いつも日曜日に、何をしているの？
Itsumo nichiyoubi ni, nani o shite iru no?
A: What do you usually do on Sundays?

B: うーん、テレビ見たりマンガ読んだり…。ゴロゴロしてるよ。
Uun, terebi mitari manga yondari… gorogoro shiteru yo.
B: Hmm, I watch TV, read manga… and relax.

A: ねー、このＣＤなんでこんなに安いんだろう？
Nee, kono CD nande konna ni yasui ndarou?
A: Hey, why is this CD so cheap?

B: うん、何だろうね。偽物かもね。
Un, nandarou ne. Nisemonokamo ne.
B: Yeah, I wonder why. It might be a fake.

A: 夏休みはどうするの？
Natsuyasumi wa dou suru no?
A: What will you do during summer vacation?

B: 一人で中国に行くつもりです。
Hitori de Chuugoku ni iku tsumori desu.
B: I’m planning to go to China alone.

A: 日本の生活はどう？もうなれた？
Nihon no seikatsu wa dou? Mou nareta?
A: How’s life in Japan? Have you gotten used to it?

B: ええ。生のものも食べられるようになりました。
Ee. Nama no mono mo taberareru you ni narimashita.
B: Yes. I’ve also gotten used to eating raw food.

A: あ、リサさん、久しぶり。今、何をしているんですか？
A, Risa-san, hisashiburi. Ima, nani o shite irun desu ka?
A: Oh, Risa, long time no see. What are you doing now?

B: 新宿で英語を教えています。
Shinjuku de eigo o oshiete imasu.
B: I’m teaching English in Shinjuku.

A: 学校までどうやって来るんですか？
Gakkou made dou yatte kurun desu ka?
A: How do you get to school?

B: うちから山手線で一本です。
Uchi kara Yamanote-sen de ippon desu.
B: I just take the Yamanote line from my house.

A: ねー、そろそろ行きませんか？
Nee, sorosoro ikimasen ka?
A: Hey, shall we go soon?

B: あ、ちょっと待って。その前にトイレ。
A, chotto matte. Sono mae ni toire.
B: Oh, wait a minute. I need to go to the restroom first.

A: ねー、もう宿題した？
Nee, mou shukudai shita?
A: Hey, have you done your homework yet?

B: ううん。土日にするつもりだけど。
Uun. Donichi ni suru tsumori dakedo.
B: No, I’m planning to do it on Sunday.

A: 鈴木さんはどこに住んでいるの？
Suzuki-san wa doko ni sunde iru no?
A: Where does Ms. Suzuki live?

B: 中野駅のそば。ピーターさんは？
Nakano-eki no soba. Piitaa-san wa?
B: Near Nakano Station. What about you, Peter?

A: 知らない人についていっちゃだめだよ。
Shiranai hito ni tsuite iccha dame da yo.
A: Don’t follow strangers.

B: はーい。
Haaai.
B: Okay.

Shadowing Beginner To Intermediate