① Couldn’t hear

A: すみません。ちょっと聞き取れませんでした。
Sumimasen. Chotto kikitoremasen deshita.
A: Excuse me. I couldn’t hear you.

B: あ、ごめんなさい。
A, gomen nasai.
B: Oh, I’m sorry.

② Professor Kimura

A: 木村先生ってだれだっけ？
Kimura sensei tte dare dakke?
A: Who is Professor Kimura again?

B: ほら、めがねかけて、背が高い先生だよ。
Hora, megane kakete, se ga takai sensei da yo.
B: You know, the tall teacher with glasses.

③ Cold?

A: 寒くないの？
Samukunai no?
A: Aren’t you cold?

B: あ、大丈夫です。
A, daijoubu desu.
B: Oh, I’m fine.

④ Farewell party time

A: 山田さんのお別れ会、何時からだっけ？
Yamada-san no owakarekai, nanji kara dakke?
A: What time does Yamada’s farewell party start?

B: 明日の8時だと思うけど。
Ashita no hachi-ji da to omou kedo.
B: I think it starts at 8 o’clock tomorrow.

⑤ Photo memories

A: 見て、この写真。
Mite, kono shashin.
A: Look at this photo.

B: あー、なつかしいね。
Aa, natsukashii ne.
B: Oh, that brings back memories.

⑥ Beer 200 yen

A: このレストラン、ランチタイムはビール200円なんだって。
Kono resutoran, ranchitaimu wa biiru nihyaku en nan datte.
A: I heard that beer is 200 yen during lunch time at this restaurant.

B: へー、知らなかった。安いですね。
Hee, shiranakatta. Yasui desu ne.
B: Wow, I didn’t know that. That’s cheap.

⑦ Why Japanese teacher?

A: 先生、どうして日本語の先生になったんですか？
Sensei, doushite nihongo no sensei ni natta n desu ka?
A: Sensei, why did you become a Japanese teacher?

B: いろいろな人に会えるから楽しいと思ったんです。
Iroiro na hito ni aeru kara tanoshii to omotta n desu.
B: Because I thought it would be fun to meet various people.

⑧ Still raining?

A: まだ雨、降っていますか？
Mada ame, futte imasu ka?
A: Is it still raining?

B: いいえ、もう降っていませんよ。
Iie, mou futte imasen yo.
B: No, it’s stopped raining.

⑨ Looks good on you

A: 愛子さん、そのスカート、とっても似合ってるね。
Aiko-san, sono sukaato, tottemo niatteru ne.
A: Aiko, that skirt really suits you.

B: あ、そう？どうもありがとう。
A, sou? Doumo arigatou.
B: Oh, really? Thank you.

⑩ Stopped raining